Type d´utilisation: Habitat • Viabilisation: Exploité • Constructible selon: Construction de voisinage • Permis de construire • Démolition • Utilisation recommandée: Maison individuelle, • Coefficient d´emprise au sol: 0,22 • Densité d´utilisation: 0,35

Type de maison: Moitié de maison jumelée • Nombre de chambres à coucher: 3 • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 1 x Garage • Année de construction: 1955 • État: Rénovation nécessaire • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande • Classe d'efficacité énergétique: H • Besoin en énergie finale: 381 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1955

Type de maison: Maison mitoyenne • Nombre d´étages: 3 • Surface utile env.: 25 m². • Cuisine: Cuisine aménagée • Salle de bain: Baignoire • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Toilettes invités • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 1 x Parking extérieur; 1 x Garage • Année de construction: 1964 • Revêtement au sol: Parquet • État: Soigné • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande • Classe d'efficacité énergétique: H • Besoin en énergie finale: 294 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1964

Type de maison: Moitié de maison jumelée • Cuisine: Cuisine aménagée • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Toilettes invités • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture; 2 x Parking extérieur • Année de construction: 2000 • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Classe d'efficacité énergétique: C • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 77 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 2000

Type d´appartement: Sous les combles • Étage: 1 • Surface utile env.: 7 m². • Cuisine: Cuisine aménagée • Salle de bain: Baignoire • Nombre de chambres à coucher: 1 • Nombre de salles de bain: 1 • Cave: Cellier • Nombre des places de parking: 1 x Parking extérieur • Année de construction: 1901 • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Mazout • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 130 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1901

Type d´appartement: Mezzanine • Étage: 3 • Surface utile env.: 10 m². • Cuisine: Cuisine aménagée • Salle de bain: Douche, Fenêtre • Nombre de chambres à coucher: 2 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Cave: Oui • Nombre des places de parking: 1 x Parking extérieur • Dernière modernisation/ rénovation: 2015 • Année de construction: 1968 • État: Modernisé • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 144 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1968

Type de maison: Maison à deux logements • Nombre d´étages: 2 • Salle de bain: Douche, Baignoire, Fenêtre • Nombre de chambres à coucher: 5 • Nombre de salles de bain: 3 • Terrasse: 1 • Appartement/studio indépendant • Toilettes invités • Grenier • Cheminée • Jardin d'hiver • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 x Parking extérieur; 2 x Garage • Dernière modernisation/ rénovation: 2011 • Année de construction: 1972 • État: Soigné • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande • Classe d'efficacité énergétique: F • Besoin en énergie finale: 183 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1972

Type de maison: Maison de ville • Nombre d´étages: 3 • Surface utile env.: 20 m². • Cuisine: Cuisine aménagée, Ouverte • Salle de bain: Douche, Baignoire, Fenêtre • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 2 • Toilettes invités • Cave: Non • Climatisation • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture; 1 x Parking extérieur • Dernière modernisation/ rénovation: 2014 • Qualité de l´équipement: Haut de gamme • Année de construction: 2014 • Revêtement au sol: Carrelage, Stratifié • État: État neuf • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Géothermie • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande • Classe d'efficacité énergétique: A+ • Besoin en énergie finale: 15 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 2014

Type de maison: Villa • Nombre d´étages: 2 • Surface utile env.: 100 m². • Cuisine: Cuisine aménagée • Salle de bain: Douche, Baignoire, Fenêtre • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Toilettes invités • Cheminée • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 x Parking extérieur; 2 x Garage • Année de construction: 1980 • Revêtement au sol: Carrelage, Carrelage • Chauffage: Sol • Type de chauffage: Mazout • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Classe d'efficacité énergétique: E • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 154 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1980

Type d´appartement: Rez-de-chaussée • Cuisine: Cuisine aménagée • Nombre de chambres à coucher: 2 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 2 • Cave: Cellier • Ascenseur • Nombre des places de parking: 1 x Parking extérieur; 1 x Garage souterrain • Année de construction: 2000 • État: Soigné • Chauffage: Sol • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Classe d'efficacité énergétique: D • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 102 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 2000

Type de maison: Maison individuelle • Surface utile env.: 35 m². • Cuisine: Cuisine aménagée • Salle de bain: Douche, Fenêtre • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Accessible • Convenant aux troisièmes âges • Toilettes invités • Cave: Non • Nombre des places de parking: 2 x Garage • Dernière modernisation/ rénovation: 2014 • Année de construction: 1968 • Revêtement au sol: Carrelage • État: Modernisé • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Classe d'efficacité énergétique: C • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 94 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1968

Type de maison: Maison individuelle • Nombre d´étages: 2 • Surface utile env.: 65 m². • Cuisine: Cuisine aménagée, Ouverte • Salle de bain: Douche, Baignoire, Fenêtre, Pissoir • Nombre de chambres à coucher: 5 • Nombre de salles de bain: 3 • Terrasse: 2 • Toilettes invités • Cheminée • Jardin d'hiver • Cave: En partie sous-terrain • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture; 1 x Parking extérieur; 2 x Garage • Dernière modernisation/ rénovation: 2013 • Année de construction: 1953 • État: Modernisé • Type de chauffage: Pompe à chaleur • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande • Classe d'efficacité énergétique: A • Besoin en énergie finale: 29 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1953

Type d´utilisation: Habitat • Viabilisation: Exploité • Constructible selon: Construction de voisinage • Permis de construire • Démolition • Utilisation recommandée: Maison individuelle,

Type d´utilisation: Habitat • Utilisation recommandée: Maison individuelle,

Type de maison: Villa • Nombre d´étages: 3 • Cuisine: Cuisine aménagée • Nombre de chambres à coucher: 5 • Toilettes invités • Cheminée • Sauna • Cave: En partie sous-terrain • Nombre des places de parking: 3 x Parking extérieur; 2 x Garage • Année de construction: 1902 • État: Entièrement rénové • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande • Classe d'efficacité énergétique: E • Besoin en énergie finale: 209,90 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1902

Type de maison: Maison individuelle • Surface utile env.: 98 m². • Cuisine: Cuisine aménagée • Salle de bain: Douche, Baignoire, Fenêtre • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 3 • Terrasse: 1 • Jardins • Cheminée • Cave: Non • Système d'alarme • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture; 3 x Parking extérieur; 1 x Garage • Dernière modernisation/ rénovation: 2018 • Année de construction: 2007 • État: État neuf • Chauffage: Sol • Type de chauffage: Gaz • Type d'énergie: Énergie faible • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Classe d'efficacité énergétique: C • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 80 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 2007

Type de maison: Maison individuelle • Surface utile env.: 175 m². • Cuisine: Ouverte • Nombre de chambres à coucher: 6 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Toilettes invités • Cheminée • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 x Parking extérieur; 1 x Garage • Dernière modernisation/ rénovation: 2015 • Année de construction: 1974 • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Mazout • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Classe d'efficacité énergétique: D • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 120 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1974

Type de maison: Moitié de maison jumelée • Surface utile env.: 85 m². • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 • Nombre des places de parking: 2 x Abri de voiture • Année de construction: 2002 • État: Soigné • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 11.08.2031 • Classe d'efficacité énergétique: D • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 112,20 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 2002

Type d´utilisation: Loisirs • Viabilisation: Exploité • Constructible selon: Constructible conformément au plan d´urbanisme

Type de maison: Moitié de maison jumelée • Nombre d´étages: 3 • Surface utile env.: 51 m². • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture; 1 x Parking extérieur • Année de construction: 1984 • État: Modernisé • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande - date d'expiration 27.05.2031 • Classe d'efficacité énergétique: F • Besoin en énergie finale: 174,90 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1998

Type de maison: Moitié de maison jumelée • Surface utile env.: 32 m². • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Cheminée • Cave: En partie sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 • Nombre des places de parking: 2 x Parking extérieur • Année de construction: 1952 • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande - Valide à partir de 08.06.2021 à 08.06.2031 • Classe d'efficacité énergétique: D • Besoin en énergie finale: 98 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1952

Type d´appartement: En duplex • Nombre d´étages: 2 • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Cave: Oui • Année de construction: 1995 • Allocation de logement: 451 € • État: Soigné • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 11.08.2028 • Classe d'efficacité énergétique: D • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 100,30 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1995

Terrain env.: 2.060 m². • Bâtiment de l´année de construction: 1985 • Nombre de pièces: 6 • Nombre des places de parking: 4 • Cuisine: Cuisine aménagée • Cave: Non • Système d'alarme • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 169 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1985

Type de maison: Maison individuelle • Nombre d´étages: 2 • Surface utile env.: 66 m². • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 2 • Jardins • Grenier • Cheminée • Piscine • Nombre des places de parking: 5 • Vue: Vue panoramique • Année de construction: 1973 • État: À rénover • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Mazout • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande • Classe d'efficacité énergétique: F • Besoin en énergie finale: 195 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1973

Type de maison: Maison individuelle • Nombre d´étages: 2 • Cuisine: Cuisine aménagée, Ouverte • Salle de bain: Douche, Baignoire, Fenêtre, Bidet • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Cheminée • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 4 • Qualité de l´équipement: Luxe • Année de construction: 2014 • État: État neuf • Chauffage: Sol • Type de chauffage: Géothermie • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande • Classe d'efficacité énergétique: A • Besoin en énergie finale: 41,10 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 2013

Type de maison: Maison individuelle • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Appartement/studio indépendant • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 5 • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture; 3 x Parking extérieur; 1 x Garage • Année de construction: 1972 • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande - date d'expiration 30.08.2021 • Classe d'efficacité énergétique: G • Besoin en énergie finale: 235,70 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1972

Type de maison: Moitié de maison jumelée • Surface utile env.: 23 m². • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Cave: Non • Nombre des places de parking: 2 • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture; 1 x Parking extérieur • Année de construction: 2000 • État: Soigné • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 09.03.2029 • Classe d'efficacité énergétique: E • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 135 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 2000

Type d´appartement: Duplex • Étage: 3 • Nombre d´étages: 4 • Cuisine: Cuisine aménagée • Salle de bain: Douche, Fenêtre • Nombre de chambres à coucher: 2 • Nombre de salles de bain: 1 • Balcon: 1 • Toilettes invités • Cave: Cellier • Ascenseur • Environnement: Bus, Centre commercial • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture • Année de construction: 2002 • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation • Classe d'efficacité énergétique: C • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 85 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 2002

Type d´utilisation: Loisirs

Type de maison: Mitoyen • Nombre d´étages: 1 • Surface utile env.: 66 m². • Nombre de chambres à coucher: 5 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Cave: En partie sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 • Nombre des places de parking: 1 x Parking extérieur; 1 x Garage • Année de construction: 1966 • État: Soigné • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Mazout • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande - Valide à partir de 22.09.2021 à 22.09.2031 • Classe d'efficacité énergétique: G • Besoin en énergie finale: 228 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1966

Type de maison: Mitoyen • Surface utile env.: 59 m². • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 • Nombre des places de parking: 2 x Parking extérieur • Année de construction: 1987 • État: Partiellement rénové • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 11.08.2031 • Classe d'efficacité énergétique: E • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 142,10 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1987

Type de maison: Maison au coin du lotissement • Nombre d´étages: 2 • Surface utile env.: 63 m². • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Cave: Complètement sous-terrain • Année de construction: 1984 • État: À rénover • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 25.03.2031 • Classe d'efficacité énergétique: E • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 150,40 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1984

Type d´utilisation: Habitat

Type d´appartement: Duplex • Nombre d´étages: 3 • Nombre de chambres à coucher: 1 • Nombre de salles de bain: 1 • Balcon: 1 • Sauna • Ascenseur • Nombre des places de parking: 1 • Nombre des places de parking: 1 x Garage souterrain • Année de construction: 1972 • État: Modernisé • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande - date d'expiration 27.04.2027 • Classe d'efficacité énergétique: F • Besoin en énergie finale: 177,60 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1972

Type de maison: Maison de plain-pied • Nombre d´étages: 1 • Surface utile env.: 100 m². • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 3 • Nombre des places de parking: 2 x Parking extérieur; 1 x Garage • Année de construction: 1979 • État: À rénover • Chauffage: Sol • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande - date d'expiration 16.06.2031 • Classe d'efficacité énergétique: G • Besoin en énergie finale: 204,20 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1979

Type de maison: Maison individuelle • Surface utile env.: 59 m². • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 1 • Terrasse: 1 • Cheminée • Jardin d'hiver • Nombre des places de parking: 2 • Nombre des places de parking: 2 x Abri de voiture • Année de construction: 1998 • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 07.03.2031 • Classe d'efficacité énergétique: C • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 80 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1998

Type de maison: Maison du milieu • Nombre d´étages: 2 • Surface utile env.: 65 m². • Nombre de chambres à coucher: 4 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Cheminée • Cave: En partie sous-terrain • Nombre des places de parking: 1 • Nombre des places de parking: 1 x Garage souterrain • Année de construction: 1981 • État: Soigné • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 20.08.2031 • Classe d'efficacité énergétique: E • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 146,80 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1997

Type de maison: Mitoyen • Nombre d´étages: 2 • Surface utile env.: 31 m². • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Cheminée • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 2 • Nombre des places de parking: 1 x Abri de voiture; 1 x Parking extérieur • Année de construction: 1960 • État: Modernisé • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de demande - date d'expiration 03.06.2031 • Classe d'efficacité énergétique: G • Besoin en énergie finale: 222,40 kWh/(m²*a) • Année de construction d'après la certification énergétique: 1998

Type de maison: Maison individuelle • Nombre d´étages: 2 • Surface utile env.: 39 m². • Nombre de chambres à coucher: 5 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Cheminée • Cave: Non • Nombre des places de parking: 3 • Nombre des places de parking: 3 x Parking extérieur • Année de construction: 1979 • État: Modernisé • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 09.06.2031 • Classe d'efficacité énergétique: E • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 146,40 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 2014

Type de maison: Mitoyen • Surface utile env.: 78 m². • Nombre de chambres à coucher: 3 • Nombre de salles de bain: 2 • Terrasse: 1 • Cave: Complètement sous-terrain • Nombre des places de parking: 3 • Nombre des places de parking: 2 x Parking extérieur; 1 x Garage • Année de construction: 1981 • Chauffage: Chauffage central • Type de chauffage: Gaz • Type d´identification de l´énergie: certificat de consommation - date d'expiration 17.07.2027 • Classe d'efficacité énergétique: E • Valeur caractéristique de consommation énergétique: 160 kWh/(m²*a) • Consommation en énergie pour l´eau chaude comprise: Oui • Année de construction d'après la certification énergétique: 1981